اواخر شهریور تا نیمه ماه مهر هر سال تبدیل به کابوسی برای کسانی می‌شود که در شهرهای بزرگ زندگی می‌کنند. به خصوص شهر تهران. معمولا تهرانی‌ها درباره‌اش این‌طور حرف می‌زنند: ترافیک مرگبار در راه است.

کارگر یک کارخانه که به رفتارهای همکارش مشکوک شده بود، او را زیرنظر گرفت و با زیرکی اسرار یک باند بزرگ قاچاق مواد‌مخدر را فاش کرد.